Latest Acquisitions

Alisdairmac said:
spoons said:
Alisdairmac has been very busy. I do like a mini rig and that INT=4 with the WHS sticker is great. Really like Carl's pick-ups too, lovely Boba and two-pack and the Kaybee bag is special.

I don't seem to be buying anything other than Landspeeders recently - here's a 12 back Harbert to go with my 21. They are identical from the front but I am a completist. A bit tatty but they don't come around often.

It must be Harbert month. Odd thats its called a hovercraft scooter. I think all the other Harbert diecast have italian translations of the english names, is that correct??

Thanks all - and Alisdair it is odd but I'd guess that hovercraft and scooter are both used in Italian, so it is a translation of sorts?
 
spoons said:
Thanks all - and Alisdair it is odd but I'd guess that hovercraft and scooter are both used in Italian, so it is a translation of sorts?
According to Google translate, the direct Italian interpretation of Land Speeder would have been 'Acceleratore Di Terra' which sounds a little less like it was conceived by a 4 year old (although nowhere near as much fun).
 
Lom said:
spoons said:
Thanks all - and Alisdair it is odd but I'd guess that hovercraft and scooter are both used in Italian, so it is a translation of sorts?
According to Google translate, the direct Italian interpretation of Land Speeder would have been 'Acceleratore Di Terra' which sounds a little less like it was conceived by a 4 year old (although nowhere near as much fun).

Ha ha

Collins shows both words as being Italian too, I think using the 'English' Italian words would have pleased the kids
 
spoons said:
Alisdairmac has been very busy. I do like a mini rig and that INT=4 with the WHS sticker is great. Really like Carl's pick-ups too, lovely Boba and two-pack and the Kaybee bag is special.

I don't seem to be buying anything other than Landspeeders recently - here's a 12 back Harbert to go with my 21. They are identical from the front but I am a completist. A bit tatty but they don't come around often.

Harbert-Hover-Scooter-SW12-1.jpg


Harbert-Hover-Scooter-SW12-2.jpg
stunning :shock: where do you find these beauties :roll:
 
spoons said:
Alisdairmac has been very busy. I do like a mini rig and that INT=4 with the WHS sticker is great. Really like Carl's pick-ups too, lovely Boba and two-pack and the Kaybee bag is special.

I don't seem to be buying anything other than Landspeeders recently - here's a 12 back Harbert to go with my 21. They are identical from the front but I am a completist. A bit tatty but they don't come around often.

Harbert-Hover-Scooter-SW12-1.jpg


Harbert-Hover-Scooter-SW12-2.jpg
Great Landspeeder, as I've mentioned before I like the Harbert logo,
 
Thanks to forum legend Joe for this little bit of Kenner history
 

Attachments

  • 7A42E0BB-2EF0-4AAA-A561-3D81F07B82FB.jpeg
    7A42E0BB-2EF0-4AAA-A561-3D81F07B82FB.jpeg
    68.3 KB · Views: 955
lejackal said:
Thanks to forum legend Joe for this little bit of Kenner history
Nice one Carl.
I nearly bought a Kenner employee card with the bird on it in the summer, regret not buying it now. :cry:
 
Nice one Russ.

Andy I'm not sure how I missed your pick ups but hello Harbert :mrgreen: :shock:

Those mini rigs are great as well Alisdair :!:

Love everything guys, I just don't have time for a full on Jez run down :)
 
Nice round up Carl.
Where is Jez's to do his round up?
Busy fighting and keeping the peace you say..well that's ok then. :D

I'm not a loose collector, but like to put small loose runs together.
Today I completed my loose Luke run with a Luke battle poncho.
 

Attachments

  • CB3B463C-A6E9-480B-84A7-CDC5F9F8CCC2.jpeg
    CB3B463C-A6E9-480B-84A7-CDC5F9F8CCC2.jpeg
    71 KB · Views: 906
Mini99 said:
Nice round up Carl.
Where is Jez's to do his round up?
Busy fighting and keeping the peace you say..well that's ok then. :D

I'm not a loose collector, but like to put small loose runs together.
Today I completed my loose Luke run with a Luke battle poncho.
What a lovely mint example!
 
Mini99 said:
Nice round up Carl.
Where is Jez's to do his round up?
Busy fighting and keeping the peace you say..well that's ok then. :D

I'm not a loose collector, but like to put small loose runs together.
Today I completed my loose Luke run with a Luke battle poncho.
Let's see the Magnificent Seven then :mrgreen:
 
lejackal said:
Mini99 said:
Nice round up Carl.
Where is Jez's to do his round up?
Busy fighting and keeping the peace you say..well that's ok then. :D

I'm not a loose collector, but like to put small loose runs together.
Today I completed my loose Luke run with a Luke battle poncho.
Let's see the Magnificent Seven then :mrgreen:
Will do after FF, as although I own the 7, unfortunately Luke Hoth is still with TK 7785.
I will be collecting this at FF in Dec and will get a picture up then. :D
 
Happy. It took 25 years to grab one after buy Sansweets book.
 

Attachments

  • 4CEBEBB0-3796-49AB-8613-8280F9C2A051.jpeg
    4CEBEBB0-3796-49AB-8613-8280F9C2A051.jpeg
    79.5 KB · Views: 907
Back
Top Bottom