If you look closely there appears to be an area on the front of the bubble that is clear, in front of his face. I reckon he's done nothing more than colour the inside of the bubble with a yellow texta/highlighter or some type of translucent paint.
Now you point out the differences Joe it's...